Перевод: с русского на английский

с английского на русский

shooting stars

  • 1 Shooting Stars

    Astronomy: SS

    Универсальный русско-английский словарь > Shooting Stars

  • 2 звезда

    star
    звезда Барнарда
    Barnard’s star
    звезда-белый карлик
    white dwarf
    звезда более позднего спектрального класса, чем данная
    star of advancing spectral type
    звезда Ван-Маанена
    van Maanen star
    звезды, видимые невооруженным глазом
    naked-eye stars
    звезда Вольфа-Райе
    Wolf-Rayet stars
    звезды высокой светимости
    high luminosity stars
    звезда-гигант
    giant star
    звезды главной последовательности
    main sequence stars
    звезда диска
    disk star (of Galaxy)
    звезды для гидирования
    guiding stars
    звезды из каталога ‘Боннское обозрение’
    BD stars
    звезды из каталога ‘Кордобское обозрение’
    CD stars
    звезды, излучение которых не ослаблено пространственным (межзвездным) поглощением
    indimmed stars
    звезды из фундаментального каталога
    fundamental stars
    звезда Каптейна
    Kapteyn’s star
    звезда-карлик
    dwarf star
    звезда-кокон
    cocon star
    звезды, находящиеся между наблюдателем и туманностью
    foreground stars
    звезды низкой светимости
    1.low-luminosity stars 2.subluminous stars
    звезды, освещающие пылевые туманности
    illuminating stars
    звезды, параллакс которых определяется
    parallax stars
    звезды первой величины
    first magnitude stars
    звезды-пигмеи
    pygmy stars
    звезды плоской составляющей Галактики
    population Ⅰ stars
    звезды поздних спектральных классов
    late-type stars
    звезды поля
    field stars
    звезды ранних спектральных классов
    1.early stars 2.early type stars
    звезды ранних спектральных классов эмиссионные
    early emission stars
    звезды с большой пространственной скоростью
    high velocity stars
    звезда-сверхгигант
    supergiant star
    звезды с высокой температурой фотосферы
    high temperature stars
    звезды северного неба
    north(ern) stars
    звезды с интенсивными линиями металлов в спектре
    metallic line stars
    звезды скопления
    member stars
    звезды, служащие для определения широты
    latitude stars
    звезды с низким содержанием металлов
    1.stars of low metal content 2.low metal stars
    звезды с оболочкой вокруг них
    shell stars
    звезды созвездия
    1.constellation stars 2.member stars
    звезды с очень высоким содержанием металлов
    super-metal rich stars
    звезды спектральных классов А–М
    A–M stars
    звезды с повышенным содержанием металлов
    metal-rich stars
    звезды сравнения
    comparison stars
    звезды с содержанием тяжелых металлов
    heavy-metal stars
    звезда-субгигант
    subgiant star
    звезда-субкарлик
    subdwarf star
    звезды сферической составляющей Галактики
    population Ⅱ stars
    звезды типа Солнца
    solar type stars
    звезды Трюмплера звезды фона
    background stars
    звезды южного неба
    south(ern) stars
    азимутальные звезды
    azimuth stars
    астрометрические двойные звезды
    astrometric binaries
    барионные звезды
    baryon stars
    близкие звезды
    nearly stars
    близкополюсные звезды
    close circumpolar stars
    быстровращающиеся холодные нейтронные звезды
    rapidly rotating cool stars
    взрывные звезды
    exploding stars
    далее см. эруптивные звезды возбуждающие звезды
    exiting stars (in gaseous nebulae)
    вращающиеся звезды
    rotating stars
    вспыхивающие звезды
    flare stars
    вырожденные звезды
    degenerate stars
    галактические звезды
    galactic stars
    гелиевые звезды
    helium stars
    геодезические звезды
    geodetic stars
    голубые звезды
    blue stars
    голубые звезды гало
    blue halo (of Galaxy) stars
    голубые звезды горизонтальной ветви диаграммы ‘спектр-светимость’
    blue horizontal-branch stars
    голубые звезды вне диаграммы спектр-светимость
    blue stagglers
    горячие звезды
    hot stars
    двойные звезды
    1.binaries 2.double stars 3.binary systems
    двойные визуальные звезды
    1.telescopic binaries 2.visual double stars 3.visual binaries
    двойные гравитационные звезды
    gravitational binaries
    двойные затменные звезды
    eclipsing binaries
    двойные контактные звезды
    contact binaries
    двойные маломассивные звезды
    low-massive binaries
    двойные массивные рентгеновские звезды
    massive X-ray binaries
    двойные неразрешимые звезды
    unresolved binaries
    двойные оптические звезды
    1.optical double stars 2.optical binaries
    двойные разделенные звезды
    detached binaries
    двойные с неразрешимыми спектральными линиями звезды
    single-line binaries
    двойные сильно взаимодействующие звезды
    strongly interacting binaries
    двойные спектральные звезды
    1.double-line binaries 2.spectroscopic binaries
    двойные тесные звезды
    close binaries
    двойные физические звезды
    1.physical binaries 2.true binaries
    двойные фотометрические звезды
    photometric(al) binaries
    желтые звезды
    yellow stars
    зенитные звезды
    zenith stars
    зодиакальные звезды
    zodiacal stars
    искусственные звезды
    artificial stars
    карликовые звезды
    dwarfs
    кратные звезды
    multiple stars
    литиевые звезды
    lithium stars
    магнитные звезды
    1.magnetic stars 2.manganese stars
    маломассивные звезды
    low-mass stars
    мерцающие звезды
    twinkling stars
    молодые звезды
    young stars
    наблюдаемые звезды
    observing stars
    наблюденные звезды
    observed stars
    навигационные звезды
    navigational stars
    нейтронные звезды
    1.neutron stars 2.degenerating stars
    нейтронные заряженные звезды
    1.charged neutron stars 2.polars
    нейтронные изолированные звезды
    isolated neutron stars
    нейтронные намагниченные звезды
    neutron magnetic stars
    неподвижные звезды
    fixed stars
    нестационарные звезды
    nonstable stars
    новоподобные звезды
    nova-like stars
    новые звезды
    novae
    новые бывшие звезды
    old novae
    новые галактические звезды
    galactic novae
    новые повторные звезды
    reccurent novae
    ньютоновские звезды
    Newtonian stars
    ньютоновские бозонные звезды
    Newtonian boson stars
    обычные звезды
    normal stars
    одиночные звезды
    single stars
    околополюсные звезды
    circumpolar stars
    опорные звезды
    reference stars
    оптически наблюдаемые звезды
    optical stars
    падающие звезды
    1.meteors 2.shooting stars
    пекулярные звезды
    pecular stars
    переменные звезды
    variables
    переменные взрывные звезды
    1.cataclismic variables 2.eruptive variables
    переменные галактические звезды
    galactic variables
    переменные долгопериодические красные звезды
    long-period variables
    переменные затменные звезды
    1.eclipsing variables 2.occultation variables
    переменные истинные звезды
    1.proper variables 2.intrinsic variables
    переменные короткопериодические звезды
    rapid variables
    переменные магнитные звезды
    magnetic variables
    переменные медленные звезды
    slow variables
    переменные неправильные звезды
    1.nonperiodic variable stars 2.irregular variables
    переменные новоподобные звезды
    nova-like variables
    переменные периодические звезды
    periodic variable stars
    переменные звезды поздних классов
    late-type variables
    переменные полуправильные звезды
    1.semiregular variables 2.half-regular stars
    переменные правильные звезды
    regular variables
    переменные пульсирующие звезды
    pulsating variable stars
    переменные звезды ранних классов
    early-type variables
    переменные звезды, связанные с туманностью
    nebular variables
    переменные спектральные звезды
    spectral variables
    переменные звезды с разделенными компонентами спектральных линий
    v/r variables
    переменные звезды типа Алголя
    Algol stars
    переменные физические звезды
    physical variables
    переменные циклические звезды
    cyclic variable stars
    покрасневшие звезды
    reddened stars
    Полярная звезда
    Polaris
    программные звезды
    programm stars
    промежуточные звезды
    intermediate stars
    псевдопеременные звезды
    improver variables
    радиозвезды
    radio stars; radiostars
    сверхмассивные звезды
    supermassive stars
    сверхновые звезды
    supernovae
    симбиотические звезды
    symbiotic stars
    сколлапсировавшие звезды
    collapsed stars
    слабые звезды
    faint stars
    спектрально-двойные звезды
    spectroscopic binaries
    спектрально-переменные звезды
    spectroscopic variables
    стандартные звезды
    standard stars
    см. также опорные звезды
    старые звезды
    old stars
    телескопические звезды
    telescopic stars
    темные звезды
    dark stars
    тесные двойные звезды
    close binaries
    типичные звезды
    typical stars
    тройные звезды
    triple stars
    убегающие звезды
    runaway stars
    углеродные звезды
    carbon stars (R and N types)
    удаленные звезды
    1.distant stars 2.remote stars
    удаляющиеся звезды
    receding stars
    ультрафиолетовые звезды
    ultraviolet stars
    холодные звезды
    cool stars
    центральные звезды
    1.central stars (in planetary nebulae) 2.nuclear stars
    часовые звезды
    clock stars
    экваториальные звезды
    equatorial stars
    эруптивные звезды
    eruptive stars
    яркие звезды
    bright stars

    Русско-английский астрономический словарь > звезда

  • 3 падающий

    1. прич. см. падать
    2. прил. (о свете и т. п.) incident

    Русско-английский словарь Смирнитского > падающий

  • 4 падающий

    1) прич. см. падать
    2) прил. (о свете и т.п.) incident

    па́дающие звёзды астр. — shooting stars

    Новый большой русско-английский словарь > падающий

  • 5 звезда

    ж.

    па́дающие звёзды — shooting / falling stars

    неподви́жная звезда́ — fixed star

    звезда́ пе́рвой величины́ (тж. перен.) — star of the first / highest magnitude

    до пе́рвой звезды́ — till the first stars appear in the sky

    2) (геометрическая фигура и предмет, имеющий её форму) star

    пятиконе́чная звезда́ — five-pointed star

    о́рденская звезда́ — star ( decoration)

    о́рден Кра́сной Звезды́ — Order of the Red Star

    3) ( знаменитость) star, celebrity

    звезда́ экра́на — film star брит.; movie star амер.

    ••

    ве́рить в свою́ звезду́ — believe in one's lucky star

    морска́я звезда́ зоол. — starfish

    он звёзд с не́ба не хвата́ет разг. — ≈ he's no genius, he won't set the Thames on fire

    роди́ться под счастли́вой звездо́й — be born under a lucky star

    Новый большой русско-английский словарь > звезда

  • 6 определение


    determination
    (значений величин)
    - (формулировка понятия или термина) — definition definition that "altitude" is to be taken as "pressure altitude".
    - (нахождение) дефектов (неисправностей) — detection of defects (troubles)
    - графического условного обозначения — definition of symbol
    - дефектов (отказавших блоков, узлов и т.п.) — isolating the trouble into...
    - (обнаружение) и устранение дефектов — trouble shooting
    - координат ппм при помощи пеленга и расстояния — definition of /defining/ waypoint (coordinates) by bearing and distance
    - курса — heading determination
    - мест (участков) планера, систем, двигателя, могущих повлиять на безопасность эксплуатации — detection of problem areas in airframe, systems and engines
    - местоположения ла (общий термин) — position determination. аll position-determination schemes are classified as dead-reckoning or position fixing.
    - местоположения ла (безотносительно к предыдущему местоположению) — position fixing. in contrast to dead reckoning, position fixing is the determination of the aircraft position (a fix) without reference to any former position.
    - местоположения ла методом счисления пути (относительно предыдущего известного местоположения) — dead reckoning. dead reckoning consists of extra polation of a "known" position to some future time.
    - местоположения (ла) методом счисления no звездам — position reckoning using the stars

    the stars are used to navigate and reckon position.
    - отказавшего двигателя — acquisition of the engine failed
    - ппм (промежуточного пункта маршрута) — waypoint definition (wpt def)
    - правильного угла захода на посадку — gauging of right approach angle

    learn a method of gauging the right approach angle.
    - скорости v1 по отношению v1/vn.оп (график) — conversion of v1/vr ratio into v1
    - технического состояния деталей и сборочных единиц (раздел рр) — inspection/check

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > определение

  • 7 звездопад

    General subject: star shower (как вариант), falling of the stars (как вариант), shooting star shower, meteor shower (Yahoo)

    Универсальный русско-английский словарь > звездопад

  • 8 звезда

    ж. (в разн. знач.)
    star (тж. об артисте, артистке и т. п.)

    падающие звёзды астр. — shooting / falling stars

    звезда первой величины — star of the first / highest magnitude

    ♢ верить в свою звезду — believe in one's lucky star

    он звёзд с неба не хватает разг. — he's no genius, he won't set the Thames on fire

    Русско-английский словарь Смирнитского > звезда

См. также в других словарях:

  • Shooting Stars F.C. — Shooting Stars Football Club Pour les articles homonymes, voir Shooting Stars. Shooting Stars …   Wikipédia en Français

  • Shooting Stars FC — Shooting Stars Football Club Pour les articles homonymes, voir Shooting Stars. Shooting Stars …   Wikipédia en Français

  • Shooting Stars — ist Shooting Star Award, eine auf der Berlinale vergebene Auszeichnung für europäische Nachwuchsschauspieler ein Alternativtitel der Fernsehserie Just Shoot Me – Redaktion durchgeknipst der Name eines Mannheimer Eiskunstlaufteams, Shooting Stars… …   Deutsch Wikipedia

  • Shooting Stars — This page is about the comedy game show. For other uses, see shooting star. Infobox television show name = Shooting Stars country= UK caption = format = Comedy panel game picture format = runtime = 30 minutes creator = Vic Reeves and Bob Mortimer …   Wikipedia

  • Shooting Stars F.C. — Football club infobox clubname = Shooting Stars FC fullname = Shooting Stars Sports Club (3SC) Football Club nickname = Oluyole Warriors founded = 1950s ground = Lekan Salami Stadium Ibadan, Nigeria capacity = 18,500 chairman = Mutiu Adepoju… …   Wikipedia

  • Shooting Stars — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma et télévision Shooting Stars (Hoshi wa midare tobu) est un film japonais réalisé par Daisuke Itô en 1924. Shooting Stars est un film britannique… …   Wikipédia en Français

  • Shooting Stars FC — Der Shooting Stars Football Club ist eine nigerianische Fußballmannschaft aus Ibadan. Die Heimspiele werden im Lekan Salami Stadion ausgespielt. Die Mannschaft gehörte lange Zeit zu den international erfolgreichen Vereinen des Landes, stieg… …   Deutsch Wikipedia

  • Shooting Stars de Louisville — Données clés Fondé en 1953 Disparu en 1954 Siège Louisville (Kentucky) Patinoire (aréna) Louisville Gardens Ligue LIH …   Wikipédia en Français

  • Shooting Stars Fútbol Club — Shooting Stars Nombre completo Shooting Stars Sports Club Apodo(s) Oluyole Warriors o Guerreros Fundación 1950 Estadio Adamasingba Stadium …   Wikipedia Español

  • Shooting Stars Competition — Le Shooting Stars Competition est un concours se déroulant le samedi lors du NBA All Star Week end. Il se dispute avec un joueur NBA en activité, une joueuse WNBA en activité et un joueur NBA en retraite représentant les équipes de leur ville… …   Wikipédia en Français

  • Shooting Stars Competition — The Shooting Stars Competition is a National Basketball Association All Star Weekend contest held on the Saturday before the All Star Game. It involves a current NBA player, a WNBA player and a retired NBA player representing their teams city… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»